-
1 Current Operating Budget Year
Abbreviation: COBYУниверсальный русско-английский словарь > Current Operating Budget Year
-
2 balanced budget
Econa budget in which planned expenditure on goods and services and debt income can be met by current income from taxation and other central government receipts -
3 presupuesto actual
• current budget -
4 presupuesto corriente
• current budget -
5 статьи доходов и расходов, текущие
current budget4000 полезных слов и выражений > статьи доходов и расходов, текущие
-
6 текущие статьи доходов и расходов бюджета
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > текущие статьи доходов и расходов бюджета
-
7 текущий бюджет
текущий бюджет
Фактически утвержденный бюджет, на основе которого ОКОИ и его функциональные подразделения должны осуществлять планирование и вести свою деятельность.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
current budget
The actual approved budget on basis of which the OCOG and its Functions should be planning and operating their activities.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текущий бюджет
-
8 отклонение бюджета
отклонение бюджета
Текущий бюджет минус совокупные "обязательства по доходам/расходам".
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
budget variance
Current budget minus total "commitments."
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклонение бюджета
-
9 presupuesto ordinario
• current budget• ordinary budget -
10 бюджет операционный
бюджет операционный
бюджет текущий
План доходов и расходов, связанный с ведением операционной деятельности за определенный период. Называется также текущим бюджетом. Ср. с Бюджет капитальных вложений (Capital Budget).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бюджет операционный
-
11 Verwaltungshaushalt
Verwaltungshaushalt m MGT, POL current budget (Gegensatz: Investitionshaushalt)* * *m <Mgmnt, Pol> current budget (Gegensatz: Investitionshaushalt)* * *Verwaltungshaushalt
(Europäische Kommission) operating budget -
12 Haushaltsloch
n POL. budget deficit* * *Haus|halts|lochntbudget deficit* * *Haus·halts·lochnt budgetary gap* * * -
13 incremental budgeting
Fina method of budget setting in which the prior period budget is used as a base for the current budget, which is set by adjusting the prior period budget to take account of any anticipated changes -
14 Betriebshaushalt
-
15 текущий бюджет
1) Economy: current budget2) Business: operating budget -
16 presupuesto ordinario
m.ordinary budget, current budget. -
17 текущие статьи доходов и расходов бюджета
Economy: current budgetУниверсальный русско-английский словарь > текущие статьи доходов и расходов бюджета
-
18 Einnahmen (fpl) und Ausgaben (fpl) in laufender Rechnung
<Mgmnt, Pol> current budgetBusiness german-english dictionary > Einnahmen (fpl) und Ausgaben (fpl) in laufender Rechnung
-
19 Vorerbschaft
Vorerbschaft
[etwa] particular estate, estate in tail;
• Vorerfinder prior inventor;
• Vorerhebung (Statistik) preliminary examination, exploratory survey;
• Vorerzeugnis product for further processing, semi-finished manufacture, primary product;
• Voretat current budget;
• Vorfabrikation (Häuser) prefabrication, prefab (coll.). -
20 Voretat
Voretat
current budget
См. также в других словарях:
Бюджет текущий (CURRENT BUDGET) — См. Бюджет операционный (Operating Budget) … Словарь терминов по управленческому учету
Budget Albums — (also known as drugstore records) were low priced vinyl record LPS released during the 1950s to 1970s consisting either of previously released material (usually the releases from major labels featuring older performances of well known performers) … Wikipedia
current — cur‧rent [ˈkʌrənt ǁ ˈkɜːr ] adjective [only before a noun] happening, existing, or true now: • the current world price for crude oil • the budget for the current year * * * Ⅰ. current UK US /ˈkʌrənt/ adjective [usually before noun] ► happening or … Financial and business terms
Current use — is a phrase used to describe the present condition of land use and corresponding scheme for property tax incentives for qualifying land owners (typically rural) who wish to preserve open space and avoid having their property assessed at the best… … Wikipedia
Budget of NASA — National Aeronautics and Space Administration NASA insignia Agency overview Formed July 29, 1958 (1958 07 29) … Wikipedia
Current sea level rise — This article is about the current and future rise in sea level associated with global warming. For sea level changes in Earth s history, see Sea level#Changes through geologic time. Sea level measurements from 23 long tide gauge records in… … Wikipedia
Current members of the United States House of Representatives — Percent of members of the House of Representatives from each party current to January 2011. Region Democrats Republicans Vacant Total States as defined in the US Census New England … Wikipedia
budget — [[t]bʌ̱ʤɪt[/t]] ♦♦ budgets, budgeting, budgeted 1) N COUNT: with supp Your budget is the amount of money that you have available to spend. The budget for something is the amount of money that a person, organization, or country has available to… … English dictionary
Budget constraint — A Budget constraint represents the combinations of goods and services that a consumer can purchase given current prices and his income. Consumer theory uses the concepts of a budget constraint and a preference map to analyze consumer choices.… … Wikipedia
budget — / bʌdʒɪt/ noun 1. a plan of expected spending and income for a period of time ● to draw up a budget for salaries for the coming year ● We have agreed the budgets for next year. 2. ♦ the Budget the annual plan of taxes and government spending… … Dictionary of banking and finance
budget — / bʌdʒɪt/ noun 1. a plan of expected spending and income for a period of time ● We have agreed the budgets for next year. 2. ♦ the Budget the annual plan of taxes and government spending proposed by a finance minister. In the UK, this is the… … Marketing dictionary in english